In un manuale matematico per biologi (molto diffuso nel 2019), tra i primi esempi sviluppati per esteso nelle prime pagine, si trova:
Per valutare la densità degli alberi in un parco vengono contati il numero di alberi per ettaro presenti in 5 aree campione diversamente collocate, ottenendo:
Dimensione in ettari dell'area  Numero di alberi presenti
1.5020
2.3031
1.7543
3.1058
2.6529
Determina la media e deviazione standard della densità (numero/ettaro).
Sviluppando i calcoli il manuale trova come risposte 16.2 e, quindi, 5.491. Svolgendo per esteso i calcoli con una calcolatrice si otterrebbero invece 16.20722 e 5.468925. Discuti, e commenta, le differenze.

Intanto sviluppiamo i calcoli e cerchiamo di capire che cosa ha fatto il libro.  Utilizziamo questo semplice script per svolgerli.

20 / 1.5 = 13.33333333333334
31 / 2.3 = 13.47826086956522
43 / 1.75 = 24.57142857142858
58 / 3.1 = 18.70967741935484
29 / 2.65 = 10.9433962264151
13.33333333333333, 13.47826086956522, 24.57142857142858, 18.70967741935484,10.9433962264151
mean = 16.20721928401941
experimental standard dev. = 5.468924971825509

I libro ha arrotondato prima di fare gli ulteriori calcoli:

13.3, 13.5, 24.6, 18.7,10.9
mean = 16.2
experimental standard dev. = 5.490901565316926

È un errore grave in un contesto di matematica applicata (ve ne sono altri nei capitoli successivi del manuale): nell'esecuzione dei calcoli (nell'epoca dei mezzi di calcolo, a più di mezzo secolo dalla diffusione delle calcolatrici) gli arrotondamenti si fanno solo alla fine, senza introdurre via via errori di approssimazione che si propagano nei calcoli successivi.  Se non avessimo le calcolatrici (che per altro usano, malamente, anche gli autori del libro per sviluppare i calcoli), avendo arrotondato a 3 cifre i valori delle densità, dovremmo arrotondare opportunamente anche il risultato finale.
In definitiva avremmo dovuto prendere 5.47 invece che 5.491. Tenendo conto che le aree erano arrotondate a meno di 3 cifre significative (terminano tutte in 0 o 5: sono arrotondate ai 5 centesimi più vicini) sarebbe meglio prendere 5.5.

Al di là del modo in cui è affrontato il contesto del problema, è un pessimo approccio inziale alla matematica per dei futuri biologi!
 


I calcoli utilizzando R:

S = c(1.50,2.30,1.75,3.10,2.65)
N = c (20,  31,  43,  58,  29)
N/S          # 13.33333 13.47826 24.57143 18.70968 10.94340
m = mean(N/S); m                       # 16.20722
sum((N/S-m)^2)/(5-1)                   # 29.90914
ds = sqrt(sum((N/S-m)^2)/(5-1)); ds    # 5.468925
# Il libro ha invece prima arrotondato e poi calcolato:
dens = c(13.3, 13.5, 24.6, 18.7, 10.9)
m = mean(dens); m                      # 16.2
ds = sqrt(sum((dens-m)^2)/(5-1)); ds   # 5.490902